�Gehorsam
im Religiosentum�
�� 
���
�
Gehorsam, eine f�r die vita religiosa fundamentale Tugend, die mit anderen Kategorien wie Demut und Macht verbunden ist, .soll in diesem Band sowohl in seiner Dimension als spirituelle Basis des Religiosentums als auch in seiner Funktionalit�t erfa�t werden. Gehorsamstrukturen sollen im Konvent bzw. Orden und in ihrem Einzugsbereich und Umfeld, als Praxis sowie als Repr�sentation untersucht werden.
Eine detaillierte Skizze finden Sie hier.
F�r weitere Informationen wenden Sie sich bitte an S�bastien Barret .
�� 
���
Obedience, a virtue fundamental to
the vita religiosa, which is linked
to such moral and intellectual categories as humility and power, shall be
analysed in this volume, both in its functional as well as in its spiritual
dimensions. The structures of obedience shall be explored in the individual
convent as well in the order as a whole, in their sphere of influence and in
their environment, as a practice and as an object of representations.
A detailed presentation
is available here.
For
further information, please contact S�bastien Barret.
�� ���
L�ob�issance, vertu fondamentale de la vita religiosa, li�e � d�autres
cat�gories morales et intellectuelles comme l�humilit� et le pouvoir, doit �tre
analys�e dans cet ouvrage dans sa dimension de fondement spirituel de la vie
religieuse autant que dans ses aspects fonctionnels. Les structures de
l�ob�issance devront �tre explor�es � l�int�rieur du couvent (ou de l�ordre),
dans leurs sph�res d�influence et leur environnement, dans leurs aspects
pratiques et dans leurs repr�sentations.
Une description plus d�taill�e est
disponible ici.
Pour tout
renseignement compl�mentaire, adressez-vous � S�bastien Barret.
�� ���
Obbedienza, una delle fondamentali virt� della vita religiosa, in relazione con altre
categorie quali umilt� e potere, va considerata, in questo volume, sia nella
sua dimensione quale base spirituale della vita
religiosa, sia nella sua dimensione puramente funzionale. Le strutture di
obbedienza devono essere analizzate rispettivamente nel monastero e negli
ordini religiosi e nella loro sfera di influenza e ambiente socio-politico,
come prassi e, al tempo stesso, come rappresentazione.
Uno schizzo dettagliato si trova qui.
Per altre
informazioni ci si rivolga a S�bastien Barret .
�� ���
��